ZAKON
O POSEBNOJ ZAŠTITI IDENTITETA SVJEDOKA U KAZNENOM POSTUPKU U FEDERACIJI BOSNE I HERCEGOVINE

Članak 1.

Ovim zakonom se, u cilju potpune zaštite života, tijela i slobode svjedoka i njegovih bliskih srodnika, utvrđuju pravila saslušanja svjedoka pod posebnim uvjetima u kaznenim postupcima koji se u Federaciji Bosne i Hercegovine vode za kaznena djela za koja je moguće izreći kaznu dugotrajnog zatvora, ili za sva druga kaznena djela za koja vijeće sudaca Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud Federacije) to bude smatralo potrebitim, sukladno članku 2. stavak 1. ovog zakona.

Članak 2.

(1) Na zahtjev suda pred kojim se vodi postupak ili nadležnog tužitelja ili okrivljenog i njegovog branitelja, saslušanje svjedoka se može obaviti pred vijećem sudaca Vrhovnog suda Federacije BiH, koje čine tri suca Vrhovnog suda.
(2) Zahtjev za saslušanje svjedoka u smislu prethodnog stavka se dostavlja predsjedniku Vrhovnog suda. Zahtjev sadrži podatke o identitetu osobe koja treba da se sasluša kao svjedok; podatke o kaznenom predmetu u kojem treba da se vodi saslušanje svjedoka;činjenice iz kojih proistječe da osnovano postoji opasnost ugrožavanja života , tijela ili slobode osobe i njenih bliskih srodnika u slučaju svjedočenja, usljed čega je neophodno primijeniti zaštitu svjedoka u smislu ovog zakona, te opis okolnosti u svezi s kojima svjedok treba da se sasluša.
(3) Podnositelj zahtjeva u smislu stavka 1. ovog članka podnosi zahtjev u zatvorenoj omotnici na kojoj je jasno naznačeno da sadrži zahtjev za saslušanje svjedoka onako kako je to utvrđeno ovim zakonom, i isti dostavlja predsjedniku suda pred kojim se vodi kazneni postupak ili bi se trebao voditi po njegovom pokretanju. Predsjednik suda bez odlaganja i bez upoznavanja sa sadržinom omotnice , istu dostavlja predsjedniku Vrhovnog suda Federacije.
(4) Organi unutarnjih poslova mogu obavijestiti nadležnog tužitelja o postojanju potrebe za posebnom zaštitom osobe koja će se saslušati u svojstvu svjedoka, kao i o postojanju potrebe za zaštitom predviđenom ovim zakonom.

Članak 3.

(1) Po primitku zahtjeva za saslušanje svjedoka, predsjednik Vrhovnog suda Federacije dostavlja predmet vijeću sastavljenom od tri suca, koje će postupiti po zahtjevu.
(2) Predsjedatelj vijeća zakazuje sjednicu vijeća koja se treba održati u roku od narednih 15 dana.
(3) Na zahtjev predsjedatelja vijeća, vijeću se dostavlja dokumentacija o kaznenom predmetu na koji se odnosi zahtjev za saslušanje svjedoka.

Članak 4.

(1) Na temelju činjenica navedenih u zahtjevu za saslušanje svjedoka i uvida u dokumentaciju o kaznenom predmetu u kojem se traži saslušanje svjedoka, vijeće najprije odlučuje postoje li okolnosti koje opravdavaju saslušanje svjedoka na način predviđen ovim zakonom.
(2) Ako vijeće donese odluku da su takve okolnosti neopravdane, ono o tome obaviještava podnositelja zahtjeva putem predsjednika suda, sukladno članku 2. stavak 4. ovog zakona.
(3) Ako odluči da postoje okolnosti koje opravdavaju saslušanje svjedoka sukladno ovom zakonu, vijeće utvrđuje dan, mjesto i vrijeme održavanja ročišta za saslušanje svjedoka.
(4) U slučaju da među članovima vijeća ne postoji suglasnost o postojanju okolnosti koje opravdavaju saslušanje svjedoka sukladno ovom zakonu, članovi vijeća se o tome očituju glasovanjem i prijedlog koji dobije većinu glasova smatra se usvojenim.
(5) Uz suglasnost predsjednika Vrhovnog suda, saslušanje svjedoka se može obaviti i izvan zgrade Vrhovnog suda.

Članak 5.

(1) Prije saslušanja svjedok se obaviještava o upozorenju iz Odjeljka 6. glave XVIII Zakona o kaznenom postupku ("Službene novine Federacije BiH", broj 43/98 od 20.11.1998. godine) i upoznaje sa činjenicom da se saslušava kao posebno zaštićen svjedok da se njegov identitet neće otkriti drugim osobama osim predsjedniku Vrhovnog suda Federacije, članovima vijeća i tajniku, te da se neće osobno pojavljivati pred sudom koji vodi kazneni postupak.
(2) Svjedok nije dužan odgovarati na pitanja koja navode na otkrivanje njegovog identiteta ili identiteta njegovih bliskih srodnika.
(3) Vijeće detaljno saslušava svjedoka u svezi s okolnostima navedenim od strane podnositelja zahtjeva, kao i o svim drugim okolnostima koje članovi vijeća smatraju relevantnim.

Članak 6.

(1) U zapisniku o saslušanju svjedoka se ne navode podaci o identitetu svjedoka, osim pseudonima kojeg odredi predsjedatelj vijeća, a koji se koristi tijekom suđenja i u odlukama suda.
(2) Zapisnik o saslušanju potpisuju predsjedatelj vijeća, članovi vijeća i tajnik.
(3) Zapisnik o saslušanju se odmah dostavlja predsjedniku suda pred kojim se vodi kazneni postupak, a istražni sudac ili predsjednik sudskog vijeća pred kojim se vodi kazneni postupak obavještava sve strane u postupku o tome da je obavljeno saslušanje zaštićenog svjedoka.
(4) Na glavnom pretresu ili pretresu pred drugostupanjskim sudom, sud čita iskaz svjedoka bez prethodne suglasnosti strana u postupku i branitelja i bez mogućnosti pozivanja svjedoka da osobno svjedoči.

Članak 7.

(1) Po upoznavanju sa sadržajem iskaza svjedoka, sud po službenoj dužnosti ili na prijedlog nadležnog tužitelja, branitelja ili okrivljenog može predložiti Vrhovnom sudu Federacije da se svjedok ponovo sasluša u svezi sa dodatnim pitanjima ili da pojasni ranije dati iskaz. U tom slučaju spis se ponovo dostavlja vijeću Vrhovnog suda koje će obaviti saslušanje u roku od 15 dana od dana primitka zahtjeva za dodatnim saslušanjem, nakon čega se spis i zapisnik saslušanja bez odlaganja dostavlja ponovo sudu pred kojim se vodi postupak.

Članak 8.

Nakon što se saslušanje svjedoka obavi kako je to predviđeno ovim zakonom, presuda se ne može isključivo temeljiti samo na iskazu tog svjedoka.

Članak 9.

(1) Sva osobe koje su nazočne saslušanju svjedoka ili koja sudjeluju u organiziranju saslušanja svjedoka, odnosno osobe koje prikupe informacije o identitetu svjedoka, dužna su držati u tajnosti podatke o identitetu svjedoka, mjestu i vremenu saslušanja, te da u svakom trenutku vode računa o potrebi pružanja potpune bezbijednosti svjedoka.
(2) Tehničke poslove u svezi zaštite svjedoka obavlja Odjel sudske policije pri Vrhovnom sudu Federacije.
(3) Predsjednik Vrhovnog suda Federacije donosi poseban propis o arhiviranju zapisnika o saslušanju svjedoka u sudskim registrima, te čuvanju predmeta u svezi s kojima su se vršila saslušanja svjedoka u arhivi Vrhovnog suda.

Članak 10.

U svim drugim okolnostima koje nisu predviđene ovim zakonom primjenjuje se Zakon o kaznenom postupku.

Članak 11.

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH".

             Predsjedatelj                                     
Dom naroda Parlamenta                   
Federacije BiH Parlamenta                   
Prof. dr. Ivo Komšić, v.r.                

Predsjedatelj
Zastupničkog doma
Federacije BiH
Enver Kreso, v.r.