Koristeci se ovlastima koje su mi date u clanku V Aneksa 10 (Sporazum o civilnoj provedbi Mirovnog ugovora) Opceg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini, prema kojem je Visoki predstavnik konacni autoritet u zemlji u pogledu tumacenja navedenoga Sporazuma o provedbi civilnog dijela Mirovnog ugovora; i posebno uzimajuci u obzir clanak II. 1. (d) istoga sporazuma prema kojem je Visoki predstavnik ovlasten "pruzati pomoc kada to ocijeni neophodnim, u iznalazenju rjesenja za sve probleme koji se jave u vezi sa civilnom provedbom";
Pozivajuci se na tocku XI. 2. Zakljucaka Vijeca za provedbu mira koje se sastalo u Bonu 9. i 10. prosinca 1997. godine, u kojoj je Vijece pozdravilo namjeru Visokog predstavnika da iskoristi svoj konacni autoritet u zemlji u pogledu tumacenja Sporazuma o civilnoj provedbi Mirovnog ugovora kako bi pomogao u iznalazenju rjesenja za probleme, kako je prethodno receno, "donosenjem konacnih odluka, kada to bude smatrao neophodnim", u vezi sa odredjenim pitanjima, ukljucujuci (u skladu sa podtockom (c) ove tocke) "mjere u svrhu osiguranja provedbe Mirovnog sporazuma na citavom teritoriju Bosne i Hercegovine i njenih entiteta";
Imajuci u vidu clanak I. 4. Ustava Bosne i Hercegovine, kojim je utvrdjena sloboda kretanja osoba sirom Bosne i Hercegovine, sto neophodno obuhvaca i slobodu trazenja uposlenja na cijelom teritoriju Bosne i Hercegovine;
Imajuci u vidu i clanak III. 5. Ustava Bosne i Hercegovine, kojim se predvidja mogucnost da Bosna i Hercegovina uspostavi i dodatne institucije za izvrsenje obveza koje proisticu iz njezinog medjunarodnog subjektiviteta;
Imajuci u vidu nadalje da je i za promicanje slobode kretanja i ispunjenje medjunarodnih obveza Bosne i Hercegovine potrebno zadrzati jednu sredisnju instituciju mjerodavnu za oblast rada na razini Bosne i Hercegovine;
Zaleci zbog cinjenice da tijela vlasti Bosne i Hercegovine jos uvijek nisu donijela zakon kojim se redefinira mandat Zavoda za uposljavanje Bosne i Hercegovine sukladno Ustavu Bosne i Hercegovine;
Imajuci u vidu da je Vijece za provedbu mira na sastanku u Brislu 23. i 24. svibnja 2000. godine pozvalo tijela vlasti da nastave sa sirom reformom radnog zakonodavstva i sustava socijalnog osiguranja, te da je takodjer pozvalo Visokog predstavnika da iskoristi svoje ovlasti u skladu sa mandatom kako bi se uklonile prepreke koje stoje na putu gospodarskoj reformi i stvorili uvjeti za samoodrzivi i trzisno orijentirani gospodarski razvitak, da bi se izbjegla gospodarska kriza u periodu dok Bosna i Hercegovina napusta gospodarstvo ovisno od donacija;
Konstatirajuci odredbe Zakona o posredovanju u uposljavanju i socijalnoj sigurnosti neuposlenih osoba Federacije Bosne i Hercegovine;
Konstatirajuci takodjer da je neophodno da se Zavodu za uposljavanje Federacije Bosne i Hercegovine i sluzbama za uposljavanje u kantonima, koji se osnivaju navedenim Zakonom, osiguraju potrebna sredstva prema njihovim nadleznostima;
Podsjecajuci da Zavod za uposljavanje Bosne i Hercegovine posjeduje imovinu koja mu vise nije potrebna za njegove nadleznosti;
Imajuci u potpunosti u vidu da je neophodno zadrzati imovinu potrebnu za kontinuitet Zavoda za uposljavanje Bosne i Hercegovine kao drzavne institucije;
Slijedom svega iznesenoga, ovim donosim slijedecu Odluku o Zakonu o uposljavanju Bosne i Hercegovine. Zakon koji je sastavni dio ove odluke stupa na snagu na privremenoj osnovi, sve dok Parlament Bosne i Hercegovine ne usvoji ovaj zakon u propisanoj formi, bez izmjena i dopuna i bez postavljanja uvjeta.
Na osnovu ove moje odluke i svega sadrzanog u njoj, trazim od odgovarajucih tijela Bosne i Hercegovine da poduzmu sve neophodne mjere kako bi se osiguralo da se zakoni i drugi propisi Bosne i Hercegovine usklade i ostanu u potpunosti uskladjeni sa Zakonom o Zavodu za uposljavanje Bosne i Hercegovine. U slucaju da budu potrebne izmjene zakona, odnosno propisa Bosne i Hercegovine kao posljedica Zakona koji se ovdje donosi, te izmjene ce se izvrsiti najkasnije u roku od sest mjeseci od dana stupanja na snagu Zakona o imovini Zavoda za uposljavanje Bosne i Hercegovine;
Ova odluka stupa na snagu odmah i objavit ce se bez odlaganja u "Sluzbenom glasniku BiH".

O D L U K A O ZAKONU O IMOVINI ZAVODA ZA ZAPOSLJAVANJE BOSNE I HERCEGOVINE

Clanak 1.

1. Zavod za uposljavanje Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zavod BiH) prenosi na Federalni zavod za uposljavanje (u daljnjem tekstu: Federalni zavod), osnovan Zakonom o posredovanju u uposljavanju i socijalnoj sigurnosti neuposlenih osoba Federacije Bosne i Hercegovine, uposlenike, opremu, inventar i druge stvari, arhivu, akte, predmete, drugu dokumentaciju, sredstva za rad, poslovni prostor i drugu imovinu koji su potrebni za ostvarivanje nadleznosti Federalnog zavoda utvrdjenih Zakonom o posredovanju u uposljavanju i socijalnoj sigurnosti neuposlenih osoba Federacije Bosne i Hercegovine.

Clanak 2.

1. Zavod BiH prenosi na sluzbe za uposljavanje kantona, osnovane Zakonom o posredovanju u uposljavanju i socijalnoj sigurnosti neuposlenih osoba Federacije Bosne i Hercegovine, uposlenike, opremu, inventar i druge stvari, arhivu, akte, predmete, drugu dokumentaciju, sredstva za rad, poslovni prostor i drugu imovinu koji su potrebni za ostvarivanje nadleznosti sluzbi za uposljavanje utvrdjenih Zakonom o posredovanju u uposljavanju i socijalnoj
sigurnosti neuposlenih osoba Federacije Bosne i Hercegovine.

Clanak 3.

1. U cilju realizacije odredaba iz cl. 1. i 2. ovoga zakona, Vijece ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijece ministara) formirat ce komisiju za prenos imovine Zavoda BiH (u daljnjem tekstu: Komisija).
2. Vijece ministara ce pozvati dva predstavnika Vlade Federacije Bosne i Hercegovine da sudjeluju u radu Komisije.
3. Komisija je mjerodavna za donosenje odluke o preuzimanju zaposlenika, raspodjeli sredstava i drugih stvari predmeta iz cl. 1. i 2. ovoga zakona.
4. Odluke Komisije se donose konsenzusom clanova. Ako se u roku od sest mjeseci od stupanja na snagu ovoga zakona Komisija ne formira ili ne ispuni svoj mandat, predsjedatelj Vijeca ministara podnosi zahtjev predsjedniku Suda Bosne i Hercegovine da imenuje arbitra za obavljanje poslova iz stavka 1. i 3. ovoga clanka.
5. Odluke Komisije, odnosno arbitra, su obvezujuce za Zavod BiH i institucije Bosne i Hercegovine.

Clanak 4.

1. Ovaj zakon se objavljuje bez odlaganja u "Sluzbenom glasniku BiH" i stupa na snagu narednoga dana od dana objave.
2. Ovaj zakon se objavljuje i u sluzbenim glasilima Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske.

Broj 78/00
20. prosinca 2000. godine
Sarajevo

Visoki predstavnik
Wolfgang Petritsch, v.r.